Lirik Bayu G2B - Mergo Wes Tresno (Karna Su Sayang Versi Koplo Jowo)

LirikLaguIndonesia.Net (LLI) - Setelah versi Jawa-nya "Karna Su Sayang" dari Alif Rizky yang, menurut saya, agak mengecewakan, kini muncul versi Koplo Jowo dari Bayu G2B yang, menurut saya, jauh lebih bagus. Saya tidak akan bertele-tele menjelaskan makna lirik lagu dari adaptasi yang diberi tajuk "Mergo Wes Tresno" ini. Silahkan saja langsung simak terjemahannya di bagian bawah, ya :)

Tentang Mergo Wes Tresno (Karna Su Sayang Versi Koplo Jowo)

Lirik "Mergo Wes Tresno (Karna Su Sayang Versi Koplo Jowo)" dari Bayu G2B, Lagu Campursari / Koplo / Dangdut ini dipublikasikan pada tanggal 24 October 2018 (6 tahun yang lalu) dan diciptakan oleh Immanuel Andra / Bayu G2b (adaptasi Lirik).

Single ini didistribusikan oleh label G2B Production. Sebelumnya, lagu ini pernah dibawakan oleh near.

Berikut cuplikan syair nyanyian / teks dari lagunya: "yen wes kadung tresno isone mung nrimo senadyan ati iki loro mergo sliramu sing tak tresnani saiki malah mblenjani janji ojo sok nggawe loro ning dodo elingo karma kuwi mesti ono ojo nganti mbok getuni mergo getun kuwi tibo ning mburi yeah kabeh iki masalah ati, sing wes kebacut tok larani mbok kiro aku ora".

Single lainnya dari Bayu G2B di antaranya Piye Kabarmu Mantan, Menjemput Rejeki, Tanpa Restu, Kesuwen Jomblo, dan Golek Bolo Tambah Konco (feat. Ardrian).

Lirik Lagu Mergo Wes Tresno (Karna Su Sayang Versi Koplo Jowo)

yen wes kadung tresno isone mung nrimo
senadyan ati iki loro mergo
sliramu sing tak tresnani
saiki malah mblenjani janji

ojo sok nggawe loro ning dodo
elingo karma kuwi mesti ono
ojo nganti mbok getuni
mergo getun kuwi tibo ning mburi

yeah kabeh iki masalah ati, sing wes kebacut tok larani
mbok kiro aku ora ngerti, kowe wes mblenjani janji
aku mung sabar nerimo, mergo wes kadung tresno
senadyan ati loro nanging aku iki sopo
yen kudu dadi tresno keloro

saiki tak lakoni opo anane, mergo kabeh wes ono karmane
sopo sing nandur bakalan ngunduh
opo sing tok perbuat mesti ono balesane
masio kowe kerep ngelarani ati, nanging tresno iki tekane mati
tulung cubo tuluse tresnoku
sing tansah isih setyo ngenteni sliramu bali

wes kadung tresno isone mung nrimo, senadyan ati iki loro mergo
sliramu sing tak tresnani, saiki malah mblenjani janji
ojo sok nggawe loro ning dodo, elingo karma kuwi mesti ono
ojo nganti mbok getuni, mergo getun kuwi tibo ning mburi

yen kowe isih sayang aku, atiku kebuka untukmu
aku bakal ngelalikne kabeh kesalahanmu
sing wes tau gawe loro ning jero atiku
iki jenenge tresno sejati, tulus seko sakjroning ati
nganti kabur iki pudar memutih, tresno iki bakal abadi

sayang opo kowe gelem janji, janji untuk kedua kali
ora bakal ninggalke awakku, saklawase tresnomu hanya untukku
mugo kowe lan aku nyawiji, nganti iso tekan dewe rabi
selamanya kita kan bersama dalam suka dan duka hubungan kita

wes kadung tresno isone mung nrimo, senadyan ati iki loro mergo
sliramu sing tak tresnani, saiki malah mblenjani janji
ojo sok nggawe loro ning dodo, elingo karma kuwi mesti ono
ojo nganti mbok getuni, mergo getun kuwi tibo ning mburi

wes kadung tresno isone mung nrimo, senadyan ati iki loro mergo
sliramu sing tak tresnani, saiki malah mblenjani janji
ojo sok nggawe loro ning dodo, elingo karma kuwi mesti ono
ojo nganti mbok getuni, mergo getun kuwi tibo ning mburi

Video Klip

Oke, berikut ini adalah video klip dari lagu "Mergo Wes Tresno (Karna Su Sayang Versi Koplo Jowo)" yang dinyanyikan oleh Bayu G2B. Video ini berasal dari Youtube dimana hak cipta adalah milik Youtube dan/atau pemilik video yang bersangkutan. Selamat menikmati!

Terjemahan Lirik Lagu

Berikut ini terjemahan lirik lagu "Mergo Wes Tresno" (atau berarti "Karena Sudah Cinta") dari Bayu G2B dalam bahasa Indonesia.

jika sudah terlanjur cinta bisanya hanya menerima, meskipun hati ini sakit karena / dirimu yang ku cintai sekarang malah mengingkari janji / jangan sok membuat sakit di dada, ingatlah karma itu pasti ada / jangan sampai kamu sesali, karena sesal itu datang di belakang

yeah semua ini masalah hati, yang sudah terlanjur kamu sakiti / kamu kira aku tidak mengerti kamu sudah mengingkari janji / aku hanya sabar menerima, karena sudah terlanjur cinta / meskipun hati sakit tapi aku ini siapa / jika harus jadi cinta kedua

sekarang ku jalani apa adanya, karena semua sudah ada karmanya / siapa yang menanam bakalan memanen / apa yang kamu perbuat pasti ada balasannya / meskipun kamu sering menyakiti hati, tapi cinta ini sampai mati / tolong coba tulusnya hatiku / yang masih setia menunggu dirimu kembali

jika kamu masih sayang aku, hatiku terbuka untukmu / aku bakal melupakan semua kesalahanmu / yang sudah pernah kamu buat sakit di dalam hatiku / ini namanya cinta sejati, tulus dari dalam hati / sampai rambut ini pudar memutih, cinta ini bakal abadi

sayang apa kamu mau berjanji, berjanji untuk kedua kali / tidak akan meninggalkan diriku, selamanya cintamu hanya untukku / semoga kamu dan aku menjadi satu, sampai nanti kita bisa menikah / selamanya kita kan bersama dalam suka dan duka hubungan kita

FAQ

Penutup